Hej!

Lextera Law är en jordnära och kunnig juristbyrå med låg tröskel för dig att kontakta.

Lextera Law erbjuder juridisk expertis åt alla – privatpersoner och företag!

Moi!

Lextera Law on maanläheinen ja osaava matalan kynnyksen lakitoimisto.

Lextera Law tarjoaa juridista asiantuntemusta kaikille – yksityishenkilöille ja yrityksille!

Hello!

Lextera Law is a down-to-earth, skilled law firm with a low threshold for you to contact.

Lextera Law offers legal expertise to everyone – private individuals and companies!

Jag, Anne Lindgren-Slotte, grundade Lextera Law för att kunna erbjuda privatpersoner och företag lättillgänglig juridisk hjälp som både är noggrant utförd, snabb och flexibel.

Jag erbjuder juridiska tjänster på svenska, finska och engelska.

De flesta människor och företag behöver i något skede av sina liv juridisk rådgivning och hjälp. Juridiska ärenden kan kännas skrämmande och juristbyråer kan ibland kännas svåra att närma sig. Lextera Law vill vara din juristbyrå med låg tröskel för dig att kontakta.

Minä, Anne Lindgren-Slotte, perustin Lextera Law:n pystyäkseni tarjoamaan yksityishenkilöille ja yrityksille helposti lähestyttävää juridista apua, joka on huolellisesti toteutettu, nopeaa ja joustavaa.

Tarjoan lakipalveluita ruotsiksi, suomeksi ja englanniksi.

Useimmat ihmiset ja yritykset tarvitsevat jossain kohtaa elämää juridista neuvontaa ja apua. Lakiasiat voivat tuntua pelottavilta ja lakitoimistoja voi olla vaikea lähestyä. Lextera Law haluaa olla sinun matalan kynnyksen lakitoimistosi.

I, Anne Lindgren-Slotte, founded Lextera Law to be able to offer private individuals and companies accessible legal help, which is thorough, agile and flexible.

I offer legal services in Swedish, Finnish and English.

Most people and companies need legal counselling and help at some point of their lives. Legal matters can seem scary and law firms can sometimes feel intimidating to approach. Lextera Law wants to be your law firm with a low threshold for you to contact.

Lextera LAW logo grundfil_RGB-04-01

Bolagsnamnet Lextera kommer från latinets “lex” och “terra”. Den första delen, lex, syftar på de juridiska tjänster vi erbjuder, medan terra betyder jord eller mark. Jord, och framför allt mylla, är av väsentlig betydelse för oss, liksom tanken att man behöver bearbeta jorden varsamt och noggrant för att kunna så.

Resultatet av en noggrann sådd är en framgångsrik skörd. Denna tankebild bottnar i Anne Lindgren-Slottes bakgrund. Annes uppväxt på ett jordbruk konkretiserade vikten av ett noggrant bakgrundsarbete för att nå ett så bra slutresultat som möjlig

Sambandet mellan ett omsorgsfullt bakgrundsarbete och ett önskat utfall är särskilt viktigt inom juridiken, och Lextera Law tar sig an varje uppdrag med detta i åtanke.

Tveka inte att ta kontakt – Lextera Law Ab Oy finns här för dig!

Yritysnimi Lextera tulee latinan sanoista ”lex” ja ”terra”. Ensimmäinen osa lex viittaa juridisiin palveluihin, kun taas terra tarkoittaa maata tai maaperää. Maa, ja varsinkin multa ovat tärkeitä meille, kuten ajatus siitä, että maata täytyy muokata hellävaraisesti ja huolellisesti kylvämistä varten.

Huolellisen kylvön lopputulos on onnistunut sato. Tämä vertaus pohjautuu Anne Lindgren-Slotten taustaan. Annen lapsuus maatilalla korostaa huolellisen taustatyön merkityksen mahdollisimman hyvän lopputuloksen saavuttamiseksi.

Huolellisen taustatyön yhteys toivottuun tulokseen on erityisen tärkeä oikeustieteessä, ja juuri siksi Lextera Law suorittaa jokaisen toimeksiannon pitäen tämän mielessään.

Ethän epäröi ottaa meihin yhteyttä – Lextera Law Ab Oy on täällä sinua varten!

The company name, Lextera, comes from the Latin words ”lex” and ”terra”. The first part of the name, lex, refers to the legal services we offer, while terra means earth or land. Earth, in particular,
has a significant meaning for us, as well as the thought of gently and carefully cultivating the earth to be able to sow.

Careful sowing yields a good harvest. The foundation for this analogy is set in the background of Anne Lindgren-Slotte. Anne’s childhood on a farm demonstrated the importance of careful groundwork in achieving the best end results.

The link between thorough groundwork and a desired outcome is especially important when practicing law, and Lextera Law takes on every assignment bearing this in mind.

Do not hesitate to contact us – Lextera Law Ab Oy is here for you!

Lextera law ab oy

info(a)lextera.fi

Rantalinna, Strandgatan 100
65100 Vasa

Rådhusgatan 4
68620 Jakobstad

Rantalinna, Rantakatu 100
65100 Vaasa

Raatihuoneenkatu 4
68620 Pietarsaari